2019. február 9., szombat

TOMI UNGERER (1931 - 2019)

The great icon of my youth, the brilliant French illustrator and poster designer, died at the age of 87. Yesterday I received a letter from my friend Feliks Büttner, he called 50 collagues for a joint exhibition: he asked to design posters entitled "Rich Shitting on Poor". Of course Tomi Ungerer was among the 50 invited artists. The theme fits for him very much, and I was happy to be in the same group. And here is the other news today. De passed away this morning. Calm down Tomi.

2019. január 28., hétfő


The exhibition at the gallery of the Yeltsin Center in Yekaterinburg will be open until March 24th. My book titled "Chess on the Island" can be purchased at the Centre's bookstore. Yes, you see well, no matter, how strange that poster is also on display. Thanks these photos for Olga Urasinova. 

2019. január 19., szombat


Exhibition of Istvan Orosz will be opened on 24th of January in Yekaterinburg at the Gallery of Yeltsin Centre. Opening speech and exhibition guide start at 18:30 PM.

Иштван Орос прибегает в своих работах к визуальным парадоксам и пространственным иллюзиям, следуя, однако, традиционным техникам рисования, зачастую отсылая зрителя к персонажам и событиям из истории искусства. С 1984 года художник использует псевдоним «Утис» (Utisz), что в переводе с греческого означает «никто». Это имя использовал древнегреческий персонаж Одиссей, чтобы обмануть циклопа и затем лишить его глаза. Этот иронический псевдоним отсылает к тому, что творчество Ороса подобно атаке на визуальное восприятие человека.

«Есть вещи, которые я могу себе представить, и могу нарисовать. Есть вещи, которые я могу представить, но не могу нарисовать. Но есть ли что-то такое, что я могу нарисовать, но не могу себе представить? Вот этот вопрос меня очень интересует!» - говорит о своих графических работах художник.

Плакаты Иштвана Ороса продолжают развитие графического языка художника, максимально очищая визуальный образ, оставляя лишь самую его суть – максимально выразительную визуальную метафору, не требующую никаких дополнительных разъяснений. Такая работа с визуальным образом делает его работы интернационально понятными в любом языковом пространстве.

«Если ты хочешь сделать плакат, постарайся объяснить свою идею в одном предложении. Потом упрощай и избавляйся от всего лишнего, до тех пор, пока не останутся лишь базовые вещи. И только когда тебе уже не нужны будут никакие слова и буквы, чтобы объяснить свою работу, можно считать, что плакат готов!»

2018. december 31., hétfő

2018. december 8., szombat


The exhibition "Open Your Eyes" has moved from Ankara to Istanbul, and will remain there until mid-February. The curator was Kemal Orta. Thanks the photos for Güler Ercan.

2018. október 7., vasárnap


The exhibition in Ankara at the Güler Sanat Gallery will be open till the end of November. Here are some photos to attract your attention.

2018. szeptember 26., szerda


I'm in Ankara, I prepare an exhibition in a local gallery. I am painting some of the pictures here in order to simplify the shipping complications. I'm working on two large anamorphic objects and sometimes I look into my laptop to check what's happened in the world. I'm sad to read that Anthon Beeke, the excellent Dutch graphic designer passed away. We met first time in 1992 in The Hague, I was a guest of a graphic conference there. Of course I already new his famous nude alphabet, his provocative theater posters (Troilus and Cressida, Leonce and Lena) and I was surpised that he was familiar with some of my works too. He presented me a T-shirt in the pub of Theatre Zeebelt. I often wore it, I liked to work in it. I also brought it to Turkey, so if it's colder then I wear it. Yesterday the weather became very cold, I took Beke's shirt and I still work in it today. This was on me when the sad news came. Peace with you, dear Anthon. ... Beeke veled.